DialectOS MCP server
Spanish dialect localization MCP server: 25 regional variants, glossary, adversarial QA gates.
4 stars
Reviews
Write oneNobody has reviewed DialectOS yet.
If you have run it, two minutes of your experience saves the next person an afternoon.
DialectOS tools
No tool declarations could be read from the package source. They show once the server is installed.
Public scan report
scanner v0.1.10 · 2026-10-13 · same rubric, same numbers if you re-run it
- –Code scanremote-only server, no package to scann/a
- –Live reliabilityno gateway calls yet and no remote to proben/a
- –Tool poisoningtools not inspected (local package is not executed); not countedn/a
- Auth qualityno auth information5/15
- Maintenancelast push 0 days ago15/15
- Maintainer identityregistry namespace matches repository owner7/10
How DialectOS compares
Against every graded MCP server, from our own scans and uptime checks. Updated after each scan run.
- Safety score
- 68/100
- higher than 32% of 45,646 servers
- GitHub stars
- 4
- more than 82% of 27,517 servers
Install DialectOS in Claude Code, Cursor or VS Code
The registry entry has no remote endpoint or installable package.
What the publisher says
From the DialectOS repository's README, as published. We do not edit it. Read it on GitHub
🌎 DialectOS
TL;DR: DialectOS — open-source MCP server and CLI for translating and QA-checking content across 25 regional Spanish variants. Best for AI agents, documentation teams, and app developers localizing into Spanish.
The first Model Context Protocol server built specifically for Spanish dialects.
DialectOS is an open-source Spanish dialect translation server that runs as an MCP (Model Context Protocol) tool and CLI. It translates English and other languages into 25 regional Spanish variants — Mexican, Argentinian, Colombian, Puerto Rican, and more — while preserving markdown structure, enforcing glossary terms, and applying adversarial quality gates that catch semantic drift before it reaches users.
Translate, detect, and adapt content across 25 regional Spanish variants while preserving markdown structure, code comments, and locale file formatting.
📖 Documentation · 🚀 Quick Start · 🛠️ MCP Tools · Agent Skill · 📦 Packages · 🤝 Contributing · 📋 Roadmap
Public Discovery
DialectOS is a Spanish localization and dialect QA system for AI agents, documentation teams, app developers, and support organizations. It provides MCP tools, CLI workflows, glossary enforcement, locale-file validation, and adversarial quality gates for regional Spanish variants.
AI discovery: llms.txt provides a compact project summary for AI assistants and search crawlers.
Best-fit searches: Spanish dialect translation MCP server, Spanish localization QA, Model Context Protocol translation tool, i18n validation CLI, regional Spanish translator, glossary enforcement, AI localization audit, Spanish launch certification.
Agent Skill
DialectOS includes a public agent skill at skills/dialectos/SKILL.md. Use $dialectos in compatible agent hosts when you want an agent to choose the right MCP or CLI workflow for regional Spanish translation, markdown preservation, locale-file validation, glossary enforcement, register checks, and launch-readiness QA.
Spanish Launch Certification
DialectOS is available as a paid Spanish localization launch audit. We certify your Spanish docs, app strings, support macros, or locale files across target dialects and deliver an MQM-aligned launch-readiness report.
- Beta pilot: $500
- Scope: up to 10,000 source words and 5 target dialects
- Deliverables: certification report, issue list, severity table, recommended fixes, launch decision
- Sample report: audits/sample-customer-report.md
- Offer details: docs/spanish-launch-certification.md
✨ What makes DialectOS different?
Shortened. The full README is on GitHub.
Nothing above is checked by us. What we check is on the safety report.
DialectOS: common questions
- Is DialectOS MCP server safe?
- With care: it is graded C, so read the findings first (68/100). Read the DialectOS safety report
- Does DialectOS need an API key?
- Not as far as the registry entry and our scan can tell: no credentials are declared or required.
- Is DialectOS maintained?
- The last commit was 12 days ago (2026-10-13). The latest release is v0.1.0.
- How does DialectOS compare with other MCP servers?
- safety score 68/100 (higher than 32% of 45,646 servers); github stars 4 (more than 82% of 27,517 servers). Full comparison.